See efte in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "efte", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "evete" } ], "categories": [ { "_dis": "7 37 57", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 64", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of evete" ], "id": "en-efte-enm-noun-Np1VGTLr", "links": [ [ "evete", "evete#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "efte" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adverb" }, "expansion": "efte", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "\"Then Sir Launcelot was wrothy and smote Sir Bleoberis so sore upon the helm that his head bowed down backward. And he smote eft another buffet, that he avoided his saddle\"", "text": "1485 – Thomas Malory. Le Morte Darthur, Book X, Chapter xli, leaf 240r\nThenne sir launcelot was wrothe / and smote sir Bleoberys so sore vpon the helme that his hede bowed doune backward / And he smote efte another buffet that he auoyded his sadel", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "eft: again; afterwards" ], "id": "en-efte-enm-adv-r0nKkFrn", "links": [ [ "eft", "eft" ], [ "again", "again" ], [ "afterwards", "afterwards" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Then Sir Bedivere returned again and took the sword in his hand, and then it seemed a sin and a shame to him to throw away that noble sword, and so he hid the sword back again and returned again and told the king that he had been at the water and done what he commanded.", "ref": "1485, Sir Thomas Malory, chapter V, in Le Morte Darthur, book XXI (in Middle English):", "text": "Than syr bedwere retorned ageyn & took the swerde in hys hande / and than hym thought synne and shame to throwe awaye that nobyl swerde / and so efte he hydde the swerde and retorned ageyn and tolde to the kyng that he had ben at the water and done his commaundemente", "type": "quote" } ], "glosses": [ "back (to a previous place or state); Alternative form of eft" ], "id": "en-efte-enm-adv-G4Z0E8l2", "links": [ [ "back", "back" ], [ "previous", "previous" ], [ "place", "place" ], [ "state", "state" ], [ "eft", "eft#Middle_English" ] ] } ], "word": "efte" }
{ "categories": [ "Middle English adverbs", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "efte", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "evete" } ], "glosses": [ "Alternative form of evete" ], "links": [ [ "evete", "evete#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "efte" } { "categories": [ "Middle English adverbs", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adverb" }, "expansion": "efte", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "\"Then Sir Launcelot was wrothy and smote Sir Bleoberis so sore upon the helm that his head bowed down backward. And he smote eft another buffet, that he avoided his saddle\"", "text": "1485 – Thomas Malory. Le Morte Darthur, Book X, Chapter xli, leaf 240r\nThenne sir launcelot was wrothe / and smote sir Bleoberys so sore vpon the helme that his hede bowed doune backward / And he smote efte another buffet that he auoyded his sadel", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "eft: again; afterwards" ], "links": [ [ "eft", "eft" ], [ "again", "again" ], [ "afterwards", "afterwards" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Then Sir Bedivere returned again and took the sword in his hand, and then it seemed a sin and a shame to him to throw away that noble sword, and so he hid the sword back again and returned again and told the king that he had been at the water and done what he commanded.", "ref": "1485, Sir Thomas Malory, chapter V, in Le Morte Darthur, book XXI (in Middle English):", "text": "Than syr bedwere retorned ageyn & took the swerde in hys hande / and than hym thought synne and shame to throwe awaye that nobyl swerde / and so efte he hydde the swerde and retorned ageyn and tolde to the kyng that he had ben at the water and done his commaundemente", "type": "quote" } ], "glosses": [ "back (to a previous place or state); Alternative form of eft" ], "links": [ [ "back", "back" ], [ "previous", "previous" ], [ "place", "place" ], [ "state", "state" ], [ "eft", "eft#Middle_English" ] ] } ], "word": "efte" }
Download raw JSONL data for efte meaning in Middle English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.